
Arbeidsmigratie kleurt al jaren de Eindhovense wijk Woensel- West. Deze geschiedenis is verweven in het alledaagse leven van de buurt. Mensen ontmoeten elkaar bij de lokale supermarkt, de slager of in het eetcafé. De vanzelfsprekendheid waarmee men in alle verscheidenheid samenleeft, is een inspiratie voor plekken waarvoor dat nog niet geldt. Ook voor instituten waar beleidsmakers jarenlang het hoofd breken over thema’s als polarisatie, veiligheid en samenleven. Wanneer vertellingen over migratie niet gearchiveerd worden - en dus verloren gaan - ontstaat er een vicieuze beleidscirkel omdat waardevolle kennis niet meegenomen wordt in besluiten.
NederTürk, de expositie, is een stap in het doorbreken van die cirkel door verhalen en mensen met elkaar te verbinden.
Deze expositie is het resultaat van een idee van Süheyla Yalçın en Tante Netty, en biedt een manier om het digitale archief van NederTürk tot leven te brengen.
Ervaar de Nederturkse geschiedenis in Nederland op diverse manieren, met wisselende exposities, werken van verschillende makers, en een programma van workshops en evenementen. Elk seizoen zal de expositieruimte anders zijn.
Eindhoven blijft ook de komende jaren groeien en groeien. Daarom verdient de buurt, waar migratie een onlosmakelijke realiteit is, een ode aan de schatkist van verhalen die zich in de huiskamers en sociale ontmoetingsplekken bevinden.
Volg: @neder.turk op Instagram en @neder_turk op Tiktok.
Concept en curatie door Süheyla Yalçın
Ruimtelijk en grafisch ontwerp door Cengiz Mengüc
Artistieke leiding door Mariska Lamiaud
Beeldcommunicatie door Sofia Bellil
Redactie door Laura van den Broek
Ruimtelijk advies door Jelmer Teunissen
Productie ondersteuning door Aurore Brard
De expositie en bijbehorende programmering worden mede mogelijk gemaakt door Cultuur Eindhoven en de Provincie Noord-Brabant.
NederTürk
’We break bread together’
Een verzameling van orale geschiedvertellingen. Een remedie tegen de vergeten migratieverhalen van Turkse contractarbeiders in Nederland. Vanuit het perspectief van de volgende generatie. Een archief voor de toekomst.
Op NederTürk voeren we intergenerationele dialogen op het kruispunt van Nederlandse en Turkse identiteit. Met taboedoorbrekende woonkamer gesprekken. Omdat wij, kinderen van de Turkse diaspora op twee plekken geworteld zijn en die realiteit vraagt op een nieuw gevoel van ‘thuiszijn’.
Wij kunnen een thuis vinden in elkaars verhalen, praat je mee?

Suheyla in gesprek met Nazmiye Oral over generatie overstijgende onderwerpen.
Fotograaf: Sandra Durelli
Een talkshow door NederTürk
Waarachtige portretten van de Turkse vrouw in film en theater in Pakhuis de Zwijger
partners:
VICE
Pakhuis de Zwijger
Parktheater Eindhoven
Atria Kennisinstituut
ZOUKA
Rijksmuseum
In 1998 werd in Nederland een wet van kracht waardoor veel migranten in een klap in de illegaliteit belandden. Deze vrouwen lieten het daar niet bij zitten.
”Deze Turks-Nederlandse vrouwen legden eind jaren 70 een kippenfabriek plat”
Stills from Dying to Divorce. A movie by Chloe Fairweather.
Naz Topdemir vastgelegd door fotograaf Stacii Samidin.
Amsterdam Stroomt
De NederTurkse gemeenschap in Amsterdam Nieuw West deelt haar toekomst en verleden in Amsterdam Stroomt, een productie van @zouka.nl
Suheyla Yalcin mocht in gesprek gaan met vier vrouwen over identiteit, thuiszijn én hun stad.
Serpil Senal, Oya Chapelle, Yasemin Gülbar en Naz Topdemir deelden hun verhaal.
Meer over het project: Het DNA van Amsterdam wordt gevormd door de talrijke gemeenschappen en culturen die de stad rijk is, met elk hun eigen verhalen. Ze stromen door de aderen van de stad, ze verbinden de wijken en stadsdelen met elkaar.
Amsterdam Stroomt deelt verhalen van Amsterdammers met verschillende achtergronden, verhalen uit het verleden, over het heden en de toekomst.